الاتفاق الإطاري بالانجليزي

• framework agreement

• "الاتفاق الإطاري الشامل" بالانجليزي    overall framework agreement
• "اتفاق أوهريد الإطاري" بالانجليزي    ohrid framework agreement
• "الاتفاق الإطاري المالي والإداري" بالانجليزي    financial and administrative framework agreement
• "الاتفاق الإطاري للتجارة والاستثمار" بالانجليزي    framework agreement on trade and investment
• "الاتفاق الإطاري الدولي لحوض نهر سافا" بالانجليزي    international framework agreement on the sava river basin
• "الاتفاق الإطاري بشأن مهام إزالة الألغام" بالانجليزي    tasking order
• "الاتفاق الإطاري لحركة المرور العابر" بالانجليزي    transit traffic framework agreement  tripartite transit traffic framework agreement
• "الاتفاق الإطاري للنقل العابر" بالانجليزي    transit transport framework agreement
• "الاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ" بالانجليزي    framework convention on tobacco control
• "الاتفاقية الإطارية حول بانجسامورو" بالانجليزي    framework agreement on the bangsamoro
• "الاتفاق الإطاري لإنشاء نظام تفضيلي للتعريفات" بالانجليزي    framework agreement for the establishment of a tariff preferential system
• "الاتفاق الإطاري لاستئناف عملية التفاوض" بالانجليزي    framework agreement on the resumption of the negotiating process
• "الاتفاق المتعلق بالإخطار عن إطلاق القذائف التسيارية" بالانجليزي    ballistic missile launch notification agreement
• "الاتفاق الإطاري لنظام التجارة التفضيلية" بالانجليزي    framework agreement on the preferential trade system
• "الاتفاق الإطاري لتعزيز التعاون الاقتصادي" بالانجليزي    framework agreement on enhancing economic cooperation
• "الاتفاقية الإطارية المعنية بالغابات العالمية" بالانجليزي    framework convention on global forests  global agreement on forests  global forest convention
• "الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك" بالانجليزي    dayton agreement  dayton peace agreement  general framework agreement for peace in bosnia and herzegovina  general framework agreement for peace in bosnia and herzegovina and the annexes thereto
• "اتفاق إطاري" بالانجليزي    framework agreement
• "الاتفاق الإطاري بشأن التعاون في مجال الخدمات" بالانجليزي    framework agreement on cooperation in services
• "الاتفاقية الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية" بالانجليزي    framework convention for the protection of national minorities
• "الاتفاقية الإطارية لحفظ التنوع البيولوجي" بالانجليزي    framework convention on the conservation of biological diversity
• "اتفاق التوقيع بالأحرف الأولى على الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك" بالانجليزي    agreement on initialling the general framework agreement for peace in bosnia and herzegovina
• "الاتفاق الإطاري لنظام التجارة التفضيلية فيما بين الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي" بالانجليزي    framework agreement on among the member states of the organization of the islamic conference
• "الاتفاقية الإطارية الأوروبية للتعاون عبر الحدود بين الاتحادات أو السلطات الإقليمية" بالانجليزي    european outline convention on transfrontier co-operation between territorial communities or authorities
• "الاتفاق الإسرائيلي - الفلسطيني المؤقت بشأن الضفة الغربية وقطاع غزة" بالانجليزي    israeli-palestinian interim agreement on the west bank and the gaza strip
• "الاتفاق الإداري المتعلق بتبادل المعلومات" بالانجليزي    administrative agreement on the exchange of information

• One year later, a Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) was signed on June 18, 2002, representing the prelude for the FTA negotiations.
  بعد مرور عام تم التوقيع على الاتفاق الإطاري للتجارة والاستثمار في 18 يونيو 2002 وهو ما يمثل تمهيدا لمفاوضات اتفاقية التجارة الحرة.
• A commitment to a peaceful settlement of conflicts in the former Yugoslavia was reaffirmed and the initialling of the General Framework Agreement in Dayton, Ohio between Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and other parties was welcomed.
  وجرى التأكيد مجددا على الالتزام بالتسوية السلمية للمنازعات في يوغوسلافيا السابقة، كما تم الترحيب بالتوقيع بالأحرف الأولى على الاتفاق الإطاري العام في دايتون، أوهايو بين البوسنة والهرسك، وكرواتيا، وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (صربيا والجبل الأسود) وغيرها من الأطراف.